Última modificació 18 de novembre de 2002

Desembre

Dijous 2 de desembre de 1999

• El Baix Cinca da los premios a la normalización lingüística (La Mañana, pàg. 12)
• Mollerussa estrena la muestra de 'Jocs en català' (La Mañana, 15)
• El metre i altres meravelles, de Joan Solà (Avui, "Parlem-ne")
• Ramon Amigó, de Reus, d'Albert Manent (Avui, "Erudits d'aquí")

Divendres 3 de desembre de 1999

• L'edició de llibres en català va baixar un 4,4% el 1999 (Segre, pàg. 65)
• Bones perspectives per a la llengua catalana (Segre, pàg. 66)
• L'últim film de Bond es podrà veure en català (Segre, pàg. 67)

Dijous 9 de desembre de 1999

• Vilajoana demana suport per al cine en català (Segre, pàg. 51)

Dissabte 11 de desembre de 1999

• Futur incert per al llibre en català: Els editors adverteixen que el castellà "és més perillós que Internet" (Segre, pàg. 57)

Diumenge 12 de desembre de 1999

• "La lengua catalana asegura una continuidad histórica" (La Mañana, pàg. 5)
• Premis per fomentar l'ús del català a la Franja (Segre, pàg. 19)

Dimecres 15 de desembre de 1999

• La versió en català de «Tarzan» gaudeix de gran acceptació en horari comercial a les Illes (Diari de Balears)
• Òscar March, de CiU, promete el cargo de senador en catalán (La Mañana, pàg. 13)
• March, senador per imperatiu legal i en català (Segre, pàg. 7)
• Unitat d'Aran pide ayudas para la prensa escrita en aranés (La Mañana, pàg. 15)
• Respecte a la nostra llengua, consumidors (Segre, "Correu", pàg. 4)

Dijous 16 de desembre de 1999

• Etiquetatge (La Mañana, "Cartas al Director", pàg. 4)
• El Congrés ratifica la Carta Europea de les Llengües Minoritàries per unanimitat (Avui)
• El Govern Balear presenta un reconeixedor de veu en català que arribarà a les escoles (Diari de Balears)
• Traduir: ¿trair o millorar l'original?, de Pere Tió (Avui 1, 2 i 3)
• Onogrames, de Màrius Serra (Avui, "Enigmística")
• Gran esdeveniment: la GDLE (2), de Joan Solà (Avui, "Parlem-ne")
• Jocs i trampes de la fonètica, de Víctor Alba (Avui, "Temps era Temps")
• El Congreso defiende el uso del aranés en la enseñanza (La Mañana, pàg. 15)
• Presentan la campaña para fomentar la lengua de la Val (La Mañana, pàg. 15)
• Caballero Bonald será elegido hoy Académico de la Lengua (La Mañana, pàg. 59)
• Bonet desmenteix CDC i diu que va usar el català (Segre, pàg. 8)
• Posar-se on no toca (Segre, "Privat", última)

Dissabte 18 de desembre de 1999

• Idioma i comunicació, de Juan Cal (Segre, "La Peixera", pàg. 5)
• "El model lingüístic ja no és la família, sinó els mitjans" (Segre, pàg. 49)
• Jou afirma que una lengua está viva si la usan los periodistas (La Mañana, pàg. 49)

Diumenge 19 de desembre de 1999

• Animen els mitjans locals a utilitzar el dialecte de Lleida (Segre, pàg. 64)
• L'Alguer, de Carles Duarte (Segre, "A Estones", pàg. 5)

Dilluns 20 de desembre de 1999

• Fa mal! (Segre, "Correu", pàg. 6)

Dimecres 22 de desembre de 1999

• El PP se une a la campaña para los sellos en catalán (La Mañana, pàg. 17)
• Vilajoana quiere un acuerdo con Valencia sobre el doblaje (La Mañana, pàg. 25, Segre, pàg. 60 i Avui)
• Un leridano, elegido miembro del Institut d'Estudis Catalans (La Mañana, pàg. 55)
• Marcelino Iglesias rep els dirigents de l'IEC per normalitzar el català (Segre, pàg. 58)

Dijous 23 de desembre de 1999

• Els enginyers industrials aplicaran la llei del català  (Avui)
• El president d'Aragó rep per primera vegada una delegació de l'Institut d'Estudis Catalans (Avui)
• Valor: "Estamos obligados a difundir el valenciano" (Levante)
• Gran esdeveniment: la GDLE (i 3), de Joan Solà (Avui, "Parlem-ne")
• Acord entre Iglesias i l'IEC per normalitzar el català a la Franja (Segre, pàg. 62)

Dissabte 25 i diumenge 26 de desembre de 1999

• El Conselh farà un cens per saber qui parla aranès (Segre, pàg. 17)

Dilluns 27 de desembre de 1999

• CiU consigue que la presidenta del Senado "hable en catalán" (La Mañana, pàg. 12)

Dijous 30 de desembre de 1999

• "10 de gener del 2000" (1), de Joan Solà (Avui, "Parlem-ne")

Divendres 31 de desembre de 1999

• Parlarà en andorrà el Papa?, de Francesc Puigpelat (La Mañana, "Entre Botifarra i Botifarra", pàg. 2)